Muitas pessoas digitam mais de um idioma em seus computadores e dispositivos com o Windows 10. Se você é um deles, pode ser necessário instalar um novo idioma de entrada de teclado, adicionar uma variante específica de um idioma de entrada de teclado, alternar entre idiomas de teclado, ou você pode precisar remover alguns dos idiomas de entrada do teclado instalados. Se você precisar fazer alguma destas coisas, então você deve ler este tutorial:
NOTA: Este guia foi testado e confirmado para funcionar com a Atualização do Windows 10 de abril de 2018 e a Atualização do Windows 10 de outubro de 2018. Se você não sabe qual versão do Windows 10 tem, leia este guia: Que versão, edição e tipo de Windows 10 eu instalei?
Como adicionar um novo idioma de entrada do teclado, no Windows 10
Primeiro, abra o aplicativo Configurações. Uma maneira rápida de fazer isso é pressionar o Windows + I no teclado. Em seguida, vá para "Tempo e idioma".
Na coluna à esquerda, escolha "Idioma". Uma lista de configurações relacionadas é mostrada à direita. Clique ou toque no botão "Adicionar um idioma" encontrado na seção "Idiomas preferidos" .
Uma lista é mostrada com todos os idiomas disponíveis no Windows 10. É possível rolar por ela, mas isso pode levar muito tempo até você encontrar o idioma que deseja instalar.
Um método mais rápido é digitar o nome do idioma que você deseja instalar. Dependendo do seu idioma, talvez seja necessário escolher entre várias variações específicas de diferentes regiões e países. Abaixo, você pode ver a longa lista de variações disponíveis para o idioma espanhol, que inclui países como Argentina, Chile, Colômbia, México, Espanha e assim por diante. Para cada idioma, você vê vários símbolos e recursos disponíveis:
- A letra A e o símbolo de um idioma asiático - diz que o idioma selecionado está disponível como um idioma de exibição para o Windows 10.
- Um símbolo de microfone - sinaliza que os serviços de reconhecimento de fala estão disponíveis neste idioma. Esse recurso está disponível apenas para idiomas importantes, como inglês, espanhol, chinês e assim por diante.
- Um monitor de computador e uma bolha de texto - informa que os serviços de conversão de texto em fala estão disponíveis para o idioma selecionado. Novamente, apenas os principais idiomas têm esse recurso disponível no Windows 10.
- Um ícone de caligrafia - sinaliza que o reconhecimento de caligrafia está disponível para o idioma selecionado. Isso é útil apenas para tablets com canetas e telas sensíveis ao toque, como o Surface Pro.
Depois de encontrar o idioma e a variação de que você precisa, clique ou toque em seu nome e pressione Avançar .
Você é mostrado um resumo do que vai ser instalado. Como você não deseja alterar o idioma de exibição, desmarque a caixa que diz: "Instale o pacote de idiomas e defina como meu idioma de exibição padrão do Windows". Além disso, desmarque os recursos que talvez você não queira, como fala ou manuscrito. No entanto, a digitação básica deve ser selecionada se você quiser digitar o idioma escolhido. Em seguida, pressione Instalar .
Aguarde o download do idioma selecionado e instale-o. Isso pode levar alguns minutos. Quando esse processo é concluído, ele aparece na lista de idiomas disponíveis. Você também recebe uma notificação no Centro de Ação sobre a instalação bem-sucedida. Você pode usar o novo idioma para digitar depois de vê-lo na lista de idiomas preferidos, e o símbolo de digitação é mostrado, como na captura de tela abaixo.
Agora você pode fechar o aplicativo Configurações .
Como adicionar uma variante específica de um idioma de entrada do teclado
Muitos idiomas possuem diferentes variantes de entradas de teclado. Por exemplo, o idioma espanhol tem a entrada QWERTY espanhola padrão, o QWERTY latino-americano e o QWERTY de variação em espanhol, cada um com suas peculiaridades e diferenças.
Se você quiser instalar uma variante específica para um idioma de entrada do teclado, abra Configurações, vá para Time & Language e escolha Idioma na coluna à esquerda. Em seguida, à direita, selecione o idioma que você deseja editar e pressione Opções .
Você é mostrado várias opções para o idioma selecionado. Pressione o botão "Adicionar um teclado" e escolha a variação desejada na lista.
Agora você pode ver a variação selecionada na lista e começar a usá-la imediatamente.
Você pode fechar o aplicativo Configurações
Como alterar o idioma de entrada do teclado, no Windows 10
Depois de instalar o idioma de entrada do teclado desejado, você pode alterá-lo a qualquer momento. Uma maneira é usar o mouse ou tocar. No canto direito da barra de tarefas do Windows 10, clique ou toque no nome abreviado do idioma de entrada do teclado atual. Uma lista é mostrada com os idiomas que estão instalados. Clique ou toque no idioma que você deseja usar para digitar.
Agora você vê o idioma de entrada do teclado selecionado mostrado como ativo.
Outra maneira de alterar o idioma de entrada do teclado é pressionar a tecla ALT esquerda no teclado junto com SHIFT ( Left ALT + SHIFT) . Pressione essas teclas uma vez e você vai para o próximo idioma de entrada do teclado na lista. Pressione-os mais uma vez e você vai para o próximo idioma, e assim por diante.
Como remover um idioma de entrada do teclado do Windows 10
Quando você não precisar mais usar um idioma de entrada de teclado específico, abra o aplicativo Configurações e vá para "Hora e idioma". Na coluna à esquerda, escolha "Idioma" e, à direita, selecione o idioma que você deseja remover. Em seguida, clique ou toque no botão Remover abaixo do nome.
A linguagem e todas as suas variações de entrada agora são removidas.
Se você quiser remover apenas uma variação específica de um idioma de entrada do teclado, selecione o idioma na lista e pressione Opções . Em seguida, escolha a variação que você deseja remover clicando ou tocando em seu nome. Pressione o botão Remover mostrado abaixo do nome da variação e pronto.
Feche o aplicativo Configurações e continue a trabalhar no seu computador ou dispositivo Windows 10.
Quantos idiomas de entrada do teclado você usa?
Somos uma equipe multilíngüe e usamos dois ou três idiomas de entrada de teclado regularmente. E você? Quantos idiomas você usa? Qual idioma de entrada do teclado você instalou no seu dispositivo Windows 10? Comente abaixo e vamos discutir.
